Health Check

Definition / 释义

health check：健康检查；体检；（对系统、项目等的）健康状况检查/运行状态检测。常指例行、预防性的检查，用来确认是否一切正常。（也可用于医疗与技术/管理语境。）

Examples / 例句

I need a health check before starting my new job.
我入职新工作前需要做一次体检。

The IT team ran a health check on the servers to identify bottlenecks and prevent outages during peak traffic.
IT 团队对服务器做了运行状态检查，以找出瓶颈并在高峰期避免宕机。

Pronunciation / 发音

/ˈhɛlθ tʃɛk/

Etymology / 词源

由 health（健康）+ check（检查、核查）组合而成的常用名词短语。最初多用于医疗场景（体检/健康筛查），后来被广泛借用到工程与管理领域，用来表示对系统或流程做“状态核验”，强调预防和及时发现问题。

Related Words / 相关词

• Checkup
• Physical
• Screening
• Diagnostics
• Audit
• Inspection
• Wellness
• Preventive

In Literature / 文学与著作中的用例

• The Checklist Manifesto（Atul Gawande）：在讨论清单与流程管理时，常涉及对团队/流程进行“状态核查（health check）”的思想与表达。
• Site Reliability Engineering（Beyer 等）：在可靠性工程语境中常用 health check 指对服务/实例进行健康探测与存活检测。
• The Phoenix Project（Gene Kim 等）：在 IT 运维与系统管理叙事中常出现类似 health check 的系统状态检查用法。